Subtítulos gracias al Equipo Celoso en Viki
Vamos a casarnos.
Y trae algunos mulkimchi si tienes algunos.
Ahora sacando dos de un 1000, voy a cocinar ramen para ti 1000 veces. Es una propuesta.
Dije que esto es una propuesta.
Vamos a casarnos.
¿Está diciendo que vamos a casarnos en la misma categoría que traer algunos mulkimchi?
¿Puedo hacer sólo uno de los dos?
Sí.
Voy a traer algun mulkimchi.
Tenga. Tome uno.
Esto es mulkimchi.
[Episodio 21]
♬ ¿Por qué no piensas en mí? ♬
♬ Y tú y yo y tú ♬
♬ ¿Qué hay de nosotros? ♬
♬ ¿Por qué no piensas en mí? ♬
♬ Y tú y yo y tú ♬
♬ ¿Qué hay de nosotros? ♬
♬ ¿Por qué no piensas en mí? ♬
♬ Incluso si soy un poco incompetente, ♬
♬ soy encantadora ♬
¿Es un rechazo...?
♬ Al azar, ves viviendo ♬
♬ Incluso en un día como este, me divertiré, bien ♬
♬ Pero mi presión arterial sube & baja
♬ ¿Qué se supone que debo hacer con mi vida? ♬
♬ Debido a ti no puedo hacer nada ♬
¿Lo soltó sin pensar porque se sentía triste me enojé o qué? Es extraño... Reportero.
♬ Incluso si me amas para siempre ♬
¿Es un rechazo...? ¿Qué fue?
♬ Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo, todos los días ♬
♬ Sí, eres mío (Sí, eres mío) ♬
♬ Eso es todo mío (Eso es todo mío) ♬
Ah, no lo sé.
Y aquí está el tiempo de hoy.
La temperatura final del otoño se ha reducido significativamente.
Continuando desde ayer, la concentración de polvo fino se mantendrá a un nivel inofensivo.
Este fin de semana también, la concentración de polvo fino se quedará en un buen nivel.
¿Está diciendo que vamos a casarnos en la misma categoría que traer algunos mulkimchi?
¿Puedo hacer sólo uno de los dos?
Tenga. Esto es mulkimchi.
La puerta se está cerrando.
Están haciendo una sesión de fotos de todas las presentadoras en la azotea.
No he dicho nada.
¿Qué debo hacer?
Reportero, ¿me podría ayudar con esto?
Yo no quiero.
- Mi guante quedó engachado, ¿qué hago? - Yo no quiero.
¿Quiere que me fotografíen así? ¿Cómo una tonta?
¿Cómo paso?
¿Está ocupado más tarde?
No.
Entonces... Hice algunos nuevos mulkimchi. ¿Quiere venir a recogerlos después del trabajo?
Todo bien.
Debería haber sido más amable con ello. Realmente, eres tan descuidado...
No fue la primera vez que lo hizo con Hong Hye Won, el otro día, ¿verdad?
- En serio. - ¿No fue la primera vez en el despacho del jefe verdad?
No hicimos nada.
- Entonces, ¿qué fue? - No lo sé.
- Siempre dice que no sabe cuando está en una posición incómoda. - No es nada en serio.
- ¿Cómo fue nada? - Oye.
Fue algo y por eso sigue diciendo que no es nada.
- Deja de meterte con ello. - Pero usted me está haciendo hacerlo en estos momentos.
Te dije que no es necesario que te preocupes por ella.
Ah, Reportero, se lo dije. ¡Usted es el maestro, profesor,
y genio en hacer que las mujeres se sientan incómodas!
¿Qué?
Si vas a seguir discutiendo de esa manera, entonces vamos por favor a tranquilizarnos y seguir con nuestro asuntos, por favor.
Reportero, he oído que no puede salir con una mujer durante más de tres meses.
Sal.
Es muy corto. Una fecha de caducidad de tres meses.
Vamos a dejarlo, por favor. Ah, en serio.
- No es cierto, ¿verdad? - Ah, no importa. ¡No importa!
- Va a salir conmigo durante al menos tres meses, ¿verdad? - ¡Oye!
- ¿Ha pulsado el nivel de la azotea? - Sí, Directora.
Oye, ¿no quería la revista solo locutoras para fotografiar?
¿Son solo locutoras novias?
Ellos me pidieron antes que a todas las demás. ¿De qué estás hablando?
- Espera a el próximo ascensor, por favor. - Yo no quiero.
- Sólo tienes que esperar al próximo ascensor. ¿No se puede decir que está lleno? - Oye.
¿Cuántas novias hay? ¿Cinco? ¿Entonces tengo que casarme cinco veces?
Loco bastardo.
¿Qué mujer quiere casarse contigo? No te adelantes.
Hm. Vamos con éste.
Después de la reunión, ¿dónde va a tener su cita para cenar...?
Olvidémonos de eso. No hay necesidad de hacerlos sentir que estamos tratando que vayan.
Sí.
Además, nos enviaron las fotos de la sesión de fotos con nuestros vestidos patrocinados.
Supongo que no quieres quitártelo.
Usa esto más adelante cuando estés haciendo las noticias de las 9 en punto y deja de trabajar en ello, también, cuñada.
Me dijeron que espere aquí por la foto de grupo. Es por eso que vine.
Si iban a hacerme esperar aquí, deberían haber hecho la foto de grupo primero. Oh, me dejé esto aquí, pero yo busqué por todas partes por ello.
Luce tan bonita...
¿Pyo Na Ri?
Estoy hablando de ti, cuñada.
Mientras hace la primera mitad de una emisión en vivo, la cortas,
Entonces, ¿quién en su sano juicio podría salir contigo?
Eres el único que fue tras ella pero luego personalmente interviniste y la cortaste. ¿Cómo podría confiar en salir contigo?
Fuiste desecho, ¿verdad?
Se lo propuse a ella, pero tal vez por eso, no me ha dado una respuesta aún.
Me temo que voy a conseguir un rechazado por completo, así que no puedo preguntarle de nuevo...
¿Ella no respondió?
- ¿Debo preguntarle una vez más? - ¿Quieres casarte?
Sí.
¡Qué sorpresa!
No quiero perder la oportunidad así como mi hermano hizo. Incluso si estoy siendo un tipo de corazón frío cuando se trata de trabajar...
Vamos juntos.
- Señorita Pyo Na Ri. - Sí.
- Por favor, venga dentro. - Sí.
¿Por qué te disgusta entrar tanto?
¿Cuando lo hice?
Discúlpeme, es usted...
El que hace las noticias...
¿Han peleado?
- No. - Sí.
Hoy es la última radioterapia.
¿Así qué, cómo se siente?
Estoy bien.
¿Ve? Si hubiera venido con diligencia a los tratamientos antes, estaría terminado ya.
Eso es lo que quiero decir.
Al principio, se negó a escuchar y me molesto mucho,
pero luego, al final, hizo todo lo que se le pidió por lo que es adorable. ¡Es adorable, nuestra abuela!
Entonce, ¿todos terminamos ahora?
Oh, tenemos que comprobar su recuento de glóbulos blancos, con el fin de lo que ha estado haciendo,
tenemos que hacer un análisis de sangre, comprobar su recuento de plaquetas y la anemia,
y puesto que esta es la última vez, sólo para estar seguros de su condición física general,
también vamos a hacer algunos exámenes adicionales. - Está bien.
- Esto y esto, asegúrate de hacer estos exámenes adicionales y confirmarlos. - Sí.
Usted ha pasado por mucho al obtener su terapia de radiación, abuela.
No... Quiero decir, Reportero Lee.
Por fin he terminado con todo esto horrible.
¿Está feliz?
Estoy emocionado. Por supuesto, estoy emocionado.
En tres meses, puedo ir a la casa de baños y beber, también.
¿Cuándo no bebió alguna vez?
También puedo hacer deporte, nadar, e incluso bailar.
Señor Reportero, usted ha pasado por muchas cosas.
Oye, ¿estás llorando? ¿Por qué? ¿Por qué lloras?
A partir de ahora, nunca va a recaer y vivirá por mucho tiempo, ¿verdad?
- ¿Por qué lloras? - No lo sé, sigo llorando.
Aigoo, en serio... ¿Por qué lloras?
- Deja de llorar-- Eh? ¿Por qué? ♬ No necesitas decir nada ♬
- Lo siento... Las lágrimas siguen cayendo, ¿qué hago?♬ No expliques nena. No expliques nena ♬
Antes, cuando te dije que estaba recibiendo cirugía por cáncer de mama, lloraste así en la habitación del hospital. ¿Eh?
No llores.
Buenas noches. Voy a dormir ahora, también.
♬ Solo tú para siempre ♬
♬ Espero que mañana nunca llegue ♬
♬ Si mañana llega, ♬
♬ Sostendré tus manos y lo haré ♬
Mírame. ¡Na Ri!
♬ Puedes decirlo si miras en mis ojos ♬
♬ (Ven nena) ♬
♬ No hay necesidad de explicación ♬
¿Qué está haciendo?
♬ Respiro el aire que exhalas ♬
♬ Por favor nena, quiero ser tu amante ♬
¡Sonría!
- ¡1, 2, 3 y 4...!♬ No necesitas decir nada ♬
- ¡Vaya!♬ No expliques nena ♬
1, 2, 3, 4, ♬ No expliques nena ♬
¡Oiga! ¡Ho! ¡Oiga!
- ¿¡Suplantación de voz!? - ¿¡Suplantación de voz!?
¡Tú! ¡Ahora mismo tú...!
Realmente lo odiaba en ese momento...
Llamé a mamá, a ahjumma y al tío, pero sólo el tío cayó en la trampa.
esto son los 10.000.000 wons que el tío me dio.
¿Quién lo hizo contigo?
Lo hice todo sola...
¡Esta niña! ¡Fue la voz de un hombre! ¿¡Qué quieres decir que lo hiciste todo sola!?
¡No me mientas! ¡No mientas y dime!
¡Dime! ¡Has aprendido todas cosas malas!
¡Háganlo apropiadamente!
¿No puede darle un poco de holgura a la chica, Chef?
Ya que lo hicimos mal...
¿Cuando buscaron a Ppal Kang tanto, en vez de pararla, ustedes se unieron a ella?
No sea blando, Chef. ¿Dónde está el palo? ¡Voy a golpear a estos niños!
Ustedes no son estudiantes sino delincuentes.
¡Si son acusados, se convertirán en convictos. De acuerdo con la Ley Penal, numeral 347,
si engañan a alguien o hacen un beneficio de ello,
ustedes pueden ser encarcelados por 10 años o pagar una multa de $ 20,000!
¡Incluso si es su primer delito o ustedes son solamente un accesorio para un crimen,
podrán ser encarcelados por al menos un año, ustedes intrepidos pequeños de secundaria!
¿Se han vuelto locos?
Me equivoque. ¡Todo fue mi culpa!
¡Lo siento! Es mi culpa...
Oh, detective Baek. ¿Cuántos informes de suplantación de voz han habido recientemente?
¿Cuáles son las ocupaciones de las víctimas?
¿Por casualidad... No hay ningún reportero, hay?
Sí, por supuesto que no lo habría.
Me lo estaba preguntando porque oí a un profesor de la universidad que fue víctima de ello. Bien gracias.
¿Que pasó? ¿Él lo reporto?
No. Afortunadamente no.
Si se hubiera informado de ello, hubiera sido un gran dolor de cabeza. Eso es un alivio.
Lee Hwa Shin está probablemente demasiado avergonzado para informar de ello.
Pero, de nuevo, ¿cómo podría un reportero admitir eso? Un reportero de la sociedad en eso.
Podía cambiar de opinión e informar de ello mañana.
Llamada Recibiendo nubes después de inhalar viento
Jeong Won.
Iré al frente de su casa. Vamos a hablar un poco.
También tengo algo que decir. Nos vemos.
¿Está bien?
Gracias por ese día. De regreso a casa sola... Actué de manera ridícula.
Si usted está teniendo dificultades, puede apoyarse en mí.
El Reportero me lo propuso. Me pidió que me casara con él.
¿Y?
Si me pregunta correctamente una vez más, entonces, voy a responder con un "Sí".
Así que...Terminamos ahora.
CEO, conozca a alguien más. ¿Hm?
Eso es imposible.
Te dije que Hwa Shin dijo una y otra vez que nunca va a casarse.
Desde la universidad, gastó el dinero que ganó sólo en él y nunca salio con una mujer más de tres meses.
Y dijo que iba a ser una carga tener una familia de la que que ser responsable,
así que el mocoso dijo que no se casaría. No, ¡ese no es Hwa Lee Shin!
Mocoso, en serio...
¿Tú le pediste a... Pyo Na Ri que se casara contigo?
Si, lo hice. ¿Y qué?
- ¿Estás siendo sincero? - Por supuesto, que estoy siendo sincero.
Se franco. Nunca has pensado en el matrimonio.
Nunca has querido casarte en tu corazón o tu mente.
¡Solías odiarlo!
Ve a casa primero.
¿Van a pelear de nuevo?
- No. - No.
No se atreverán a pelear, ustedes dos.
Si ambos pelean de nuevo...
Bien, simplemente sigan adelante y peleen, ¿eh? Ambos peleen. Bien.
Yo sólo voy a ser siempre conocida como la mujer que destruyó una amistad larga.
y pensé que tal vez podría sentirme a gusto con todo el asunto, pero-
No te cases con Hwa Sin.
¿Qué? ¿Quién te crees que eres?
¡Él no lo dijo en serio!
Esto es muy agradable de ver entre amigos.
¡Quédate fuera de esto te dije!
Está bien. Los dos peleen entonces. Bien. Peleen.
Cásate conmigo en su lugar.
¿¡Por qué ella se casaría contigo!?
Si se casa con él, su corazón va a sufrir por el resto de su vida.
- Oye. - ¡Es alguien que incluso te engaño!
¡¡¡Oye!!!
Es alguien que no va a hacer nada para ayudarla en la casa.
Ayudo bien si pongo mi mente en ello.
Debido a que está obsesionado con el trabajo,
es alguien cuyo amor se va a marchitar muy rápido.
Los hombres son todos parecidos. No eres diferente.
¿Crees que vas a amarla con pasión por el resto de tu vida? ¿Tú? ¿Cuando vas al extranjero de negocios la mitad del año?
Estoy seguro de que te dije antes que quería llevarla en el avión y viajar juntos.
¿No debe Pyo Na Ri hacer el trabajo que quiera hacer?
¿Quieres que renuncie a su trabajo mientras la tienes montada cerca a tu lado?
¿Cómo una secretaria, mientras que ella monta al lado tuya, quieres cuidar de todas sus necesidades en su lugar?
Entonces, ¡sólo encuentra una secretaria!
¡En lugar de empaquetarlo cómo un matrimonio!
Yo sabía que no eras alguien quién se case,
por lo que iba a esperar un poco más y decidí quedarme a su lado y mirar,
pero mocoso, después de hacer flaquear el corazón de una mujer así, sé que no vas a asumir la responsabilidad hasta el final.
¡Oh por favor! ¡Sólo dejen de pelear, por favor!
Está bien, reconozco eso. Hasta ahora, no hubo una sola mujer que me hiciera cambiar de opinión, con quien quisiera casarme,
con quien no querer romper y estar asustado que eso ocurra. ¿No tengo derecho a cambiar de opinión?
¿No pueden cambiar mis sentimientos?
Debido a que estoy de pie a tu lado, sin renunciar,
¿no lo soltaste sólo descuidadamente porque te puse nervioso?
Siempre que te he conocido, eres alguien que es completamente capaz de hacer eso.
Jeong Won, ya que es más comprensivo, por favor déjelo, ¿eh?
No, al menos, el reportero de mente estrecha debe parar.
Oye. Oye. Quiero tener hijos, también,
y he llegado a querer a mi propia esposa, también.
Debo haber aprendido de ti.
Mientras te ridiculizaba por ser tan frustrante por pensar en matrionio
cada vez que saliste con una chica cuando empezó a gustarte, pero al final, he aprendido, también.
Pensé que el río Han seguiría siendo el río Han incluso si orinabas en el, pero yo, también, debo haber aprendido de ti.
Debo haber cambiado también. A pesar de que todavía no sé exactamente qué es el matrimonio
y lo que significa la carga, lo que significa la responsabilidad,
todavía no lo siento del todo real aún, pero la verdadera sensación de no querer romper con esta mujer,
Se lo solté y propuse a ella con ese sentimiento solo. ¿Sin embargo no puedo?
¿Son palabras que no tengo permitido a soltar? ¡¿Eh?!
¿Soy más estrecho de miras que Jeong Won?
Dime.
Nonna, me equivoqué.
¿Qué hiciste mal?
-¿No sabes?-¿Sobre qué?
Bueno, pues todo. Me equivoqué, Noona.
Mi lindo Hermano... No, Chi Yeol...
de todos los hombres en el mundo que conozco, alguien que no tiene ni un solo defecto,
un hombre perfecto sin ninguna falta, eres el único. ¡Solo tú!
Si hubiese conocido a un hombre como tú, realmente lo hubiese amado. Nuestro Chi Yeol, ¿eh?
Entonces, no hubiese tenido que hacer este juego a dos puntas o lo que sea.
Chi Yeol, ¿hay un hombre como tú en algún lugar?
No, Noona. Es porque no me conoces.
-¿Por qué? ¿Te ubicaste en el segundo puesto esta vez?¿Eh?-Ah...
-¿Qué sucede?-¡Oye!
¿Por cuánto tiempo vas a seguir viendo a Jeong Won? ¿Eh?
Aish... ¿solo porque Jeong Won te pide que te reúnas con él, solo vas a aceptarlo obedientemente?
Incluso si Jeong Won te llama, no atiendas. ¡Solo borra el número de Jeong Won!
Entremos.
¿Ahjussi, quién se cree que es? Con quién se reúne mi hermana o a quién ella contesta...
¡¿Por qué está gritándole a mi hermana en medio de la noche?!
-Entremos.-Está bien. Espera un segundo.
¿Mi hermana parece fácil para usted?
Hasta ahora, he fingido no saber y no dije nada,
pero Ahjussi, usted es el tipo con quien mi hermana tuvo un amor unilateral por tres años, ¿verdad?
Durante ese tiempo, realmente quería encontrar a ese bastardo en la estación de radiodifusión, que no gustaba de ella y golpearlo hasta la muerte.
¿Sabe cuánto tuve que contenerme de hacerlo?
Oye, sigue adelante. Sigue.
¿Eh?¿Cómo puede no gustarle mi hermana?
Dile más... Dile más.
¿Usted está ciego o algo así?
Sí, es cierto. En ese momento... estaba ciego. Sí.
Lo reconozco. Pero ahora estoy siendo serio. Me gusta tu hermana. Está bien para mí que ella me guste, ¿sí?
Sin mi aprobación... ¡usted no tiene permitido salir, casarse o hacer cualquier cosa con mi hermana!
Luego de escuchar al Chef, Jeong Won suena como un hombre mucho mejor, Noona.
Deberías salir con ese tipo.
Buen trabajo. Bien hecho.
Nuestro primer puesto en toda la escuela... vamos.
¡Yo también... soy... una buena persona!
-¿No ha desayunado aún?-Sí, ya he comido.
-No usted.-Nop.
¿Quieres que te compre el desayuno?
¿Necesitas dinero? ¿Si no tienes nada, debería prestarte dinero?
¿Cuánto?
Cerca de 10 millones de won...
Lo siento. Me detuvo el Presidente.
¿Porqué no solo comenzaron?
No me convertí en jefe porque no quería dirigir reuniones.
Eres un hombre tan quisquilloso.
Ah, de todos modos, antes de comenzar la reunión, vi las noticias esta mañana y dijeron que el nivel de partículas finas de polvo parece estar bien.
Es todo una mentira. Miren afuera. ¡Está neblinoso y un desastre!
¿Mientras estamos hablando, qué les parece si hacemos un reporte sobre partículas finas de polvo? ¿A quién le gustaría?
¡Yo! Jefe, me gustaría ser voluntaria.
La mayoría de los reporteros no quieren ir e informar sobre partículas finas de polvo, porque ha sido hecho tantas veces.
Es por eso que lo haré, Jefe.
Iré y haré un informe en el lugar de los hechos.
Sabe que soy experta en el tiempo. Lo he hecho tanto que sé cuán serio es el tema de las partículas finas de polvo.
¿No hay otro voluntario?
¿Por qué?
No, no hay.
No olviden ningún equipamiento.
Entonces, ¿tiene una buena historia?
La encontraremos en el lugar.
¡De acuerdo, vamos!
Estamos en medio de Seúl, donde muchas personas y niños caminan y disfrutan del exterior.
El reporte de concentración de partículas finas de polvo de hoy para este lugar, es de 35 microgramos, lo que es inofensivo.
Pero la concentración real de partículas finas de polvo en este lugar es...
85 microgramos, lo que es nocivo.
Es porque el 60% de los lugares donde las partículas finas de polvo se miden, no están situadas en nuestros
lugares de vivienda, sino en azoteas y parques.
Ahora entonces, ¿cuál será el nivel a nivel de los ojos de los niños?
Mi cabeza ahora está posicionada a la altura de un niño de cinco años.
La concentración actual de partículas finas de polvo es...
120 microgramos. Es 35 microgramos más alta que hace un momento.
Ahora, estoy a la altura de un niño de tres años.
La concentración actual de partículas finas de polvo en esta posición es...
150 microgramos, una concentración muy nociva.
Es porque el nivel de polvo cerca del piso no se mueve demasiado.
Altos niveles de partículas finas de polvo de 150 microgramos
están volando e ingresando a los cuerpos de los niños de tres o cuatro años.
¿Ya terminaste? ¿Deberíamos acercarnos?
¡No, Director! ¡Espere! Voy a continuar así...
¿Qué?
¿Qué impacto tiene estas partículas finas de polvo en un niño de tres años en el lapso de una hora?
¿Cómo afecta el cuerpo? Yo directamente intentaré este experiencia esta vez.
Director, colóquese una máscara... Máscara...
¡Oigan! ¡Colóquense una máscara!
¿No vas a ponerte una máscara?
No, no. Estoy bien.
Ya han pasado 40 minutos. ¿Realmente vas a hacerlo por una hora?
Cuando los niños salen, ellos generalmente caminan por una hora.
Es la atmósfera en la que los niños respiran.Tendré que verlo adecuadamente, por mí misma.
-Disculpe, Doctora.-¿Eh? ¿Qué?
Los resultados de los análisis del paciente Lee Hwa Shin llegaron...
¿Hay algún problema?
Por favor, abra el archivo.
Cuco.
Cu...
¿Qué edad tiene Beom para estar haciendo Cuco...?
Él está lejos de la edad de jugar Cuco.
¿Es así?
Necesita casarse pronto.
¿Quieres comer algo?
¡Ahjumma!
¿Cuál Ahjumma?
Allí. Usted, Ahjumma.
¿Si tiene tiempo, podría comprarnos un par de pasteles?
¿De qué estás hablando? ¿Cómo puedes darle helado a esta hora, para que coja un resfriado?
¡Oye! Cojerás un resfriado... Este...
♬ No, no... ♬
- Lo siento. Omo, omo, omo. ¿Qué hago? Beom. Dios mío...- Caray...♬ No, no, no, no, no. ♬
Lo siento. Lo siento... Todo está bien. Está bien... Lo siento. Está bien...
No puedes comer esto. No, no puedes.
¡No comas esto! Sr. Reportero, deje de comer esto...
Debes estar llena de comer todo ese polvo fino.
¿Te lastimaste en alguna parte?
Ahh... siento que muero.
Qué pasa con quejarse.
En serio. Todo mi cuerpo no se siente como si fuera mío.
¿Qué está haciendo?
Dijiste que este cuerpo no era tuyo. Quería intentar abrazar a otra mujer.
♬ Hay algo que debes saber ♬
♬ Puedes ser uno ♬
Estamos afuera en el vecindario, Sr. Reportero. ¿Hmm? ♬ Hay tres palabras que debes saber ♬
♬ Lejos, tanto tiempo, te veo ♬
Beom, ¿sientes frío? Sientes frío... ♬ Todavía te quiero por última vez ♬
Comer helado a mitad de la noche.
♬ He revisado mis mariposas ♬
También tengo frío.
¿Tú también?
¿Por qué sólo cuidas de (cariñoso) Beom?
No hay cosa viva más adorable que tú.
¿Por lo general no suele decir cosas correctas?
Pero es un hecho.♬ No me importa lo que digas ♬
♬ Deja que todo se vaya lejos ♬
Créelo o lo que sea.
Quiero tratar de tener otras mujeres, así que no te pongas celosa. ♬ Anoche te vi bajo la lluvia ♬
♬ Te veo así ♬
Na Ri,
- ¿Qué?- No importa. ♬ Crepúsculo, seremos uno ♬
♬ Porque yo soy la única. ♬
Sr. reportero.br> ♬ Nuestro amor es solo uno. ♬
No. No es nada.
¿No tiene algo que decirme?
¿Decir qué?
Bueno, lo que tiene que preguntarme de manera apropiada.
¿De manera apropiada?
Entonces no tiene nada que decir... Olvídelo. Solo, olvídelo.
¡Vaya...!
Está nevando.
Oh, realmente está nevando...
¡Vaya!
Vaya, ¿en serio?
- Beom, ¿qué es esto?- ¡Nieve!
Primera nevada. Es la primera nevada.
Sin importar qué, tenemos que devolver el dinero al Tío de Pal Kang y disculparnos.
- ¡No, no podemos! (¡No, no podemos!)- ¿Por qué no podemos?
Chef, está diciendo eso porque no conoce la personalidad del tío de Pal Kang.
Él es alguien que incluso abandonó a su propia sobrina en prisión.
Entonces ¿qué exactamente quieren hacer?
Tenemos que devolverlo en secreto.
¿Estás loca?
Tenemos que consérvalo por ahora.
Tenemos que devolverlo en secreto para que al menos si somos atrapados más adelante, tengamos algo que decir.
¿La hija hace fraude con voz y las madres toman el dinero?
¿Dije que nunca la devolvería? Es obvio que seremos atrapadas de devolverlo.
Ustedes dos no son normales.
Estoy diciendo que tenemos que confesar la verdad y devolvérselo.
- Pero, ¡no podemos!- Pero, ¡no podemos!
Cuando Lee Hwa Shin se vaya, secretamente sin enterarse, vamos a devolverlo.
Dije que se lo demos más adelante. Él estará muy avergonzado para reportarlo de cualquier modo.
Dije que vayan y lo vean formalmente.
Entonces... Hagámoslo de esa manera.
¡Oye! ¡Si somos atrapadas, tienes que asumir la responsabilidad!
¡Chef! ¡Haga algo rápido! ¡Haga algo!
Oh, está nevando...
Vaya. Es la primera nevada.
El Reportero se me propuso. Quiere casarse conmigo.
Así que entre nosotros... realmente se acabó.
También quiero tener un hijo. Y ahora también quiero tener una esposa.
Es la primera nevada... Pero ¿por qué estás solo, hijo?
Toma. Aquí tienes.
Este año empieza a nevar muy pronto...
¿Es así?
No estaba en el pronóstico, pero ahora está nevando.
Hm, que desperdicio.
¿Qué?
Lo momento más emocionante y feliz para reportar en el clima
era la noticia de esta primera nevada.
Si la primer nevada se presenta antes del pronóstico del clima siquiera lo reporte,
extrañamente se sentía como un desperdicio y molestaba.
Siento como que perdí la noticia que más emociona a la gente.
Es la primera nevada.
Señor Reportero.
Es la primera nevada...
Sí.
Estamos juntos en la primera nevada...
Es la primera vez para mí que paso tiempo junto con mi novio en la primera nevada. Es a lo que me refiero.
¿Y qué?
¿No tiene nada que decir?
Este es el momento perfecto.
Es el momento perfecto ahora. ¿Eh?
Aquí. Esto...
- ¿Qué es esto?- Es samgyeopsal.
Has comido mucho polvo fino hoy. Ve y come esto.
No importa. Lo cocinaré por ti muy rico.
- Podríamos comerlo con mul Kimchi.- Hm.
¿Debería hacer un hombre de nieve para ti?
¿Ha visto que la primer nevada acumule suficiente para hacer un hombre de nieve?
Simplemente puedo hacerlo muy pequeño. Qué es... espera.
Como esos dos... por favor vive conmigo.
¿Qué se supone que es? Ni siquiera tienen ojos, nariz ni labios.
Te pregunté si quieres vivir conmigo.
¿Están terminados? ¿Los hace o qué?
¿No te gusta?
Podemos
simplemente hacerlos junto, como sea.
Con ojos, nariz y boca, apropiadamente.
Todo junto.
Con dos hijos...
♬ Tú que has esperado tercamente por siempre ♬
♬ Tú que has soportado durante mucho tiempo ♬
- ¡Oye! ♬ Sé que eres la persona dentro de mí ♬
♬ Amando por una parte de un minuto y ♬
♬ recibiendo amor por parte de un día ♬
- Oye. Ja, ja, ja. ♬ ¿Me gustará así? ♬
♬ ¿Será tan bueno como yo quiero? ♬
♬ Si regresamos a un tiempo anterior ♬♬ había muchas cosas ♬
- Aquí está su lugar. Bien...♬ Quisiera hacerlo contigo ♬
♬ El sentimiento se está intensificando gradualmente ♬
- ¿Así?♬ y hay muchas cosas que quiero hacer ♬
♬ Así todos los días ♬
- Así...♬ Todos los días ♬
♬ ¿Retardaremos un poco el romance? ♬
- Oye... ♬ En el otoño, el café caliente ♬
♬ En el invierno Oh una romántica Navidad ♬
♬ Quiero estar junto a ti ♬
♬ como estamos hoy ♬
♬ ¡Oh! Deseo de deseo de deseo ♬
♬ (de deseo) ♬♬ como estamos hoy ♬
¿Está segura que vive en esta casa?
Err, sí.
Abra con confianza, Chef.
Muchas gracias.
- Adelante.- Adiós.
Realmente no estoy seguro de estar haciendo lo correcto.
Envíe al Chef a detenerla. ¿Por qué lo hace con ella? ¿Por qué?
Oh, la nieve es tan linda.
Responde el teléfono. Responde el teléfono, Bang Ja Yeong.
Sí, ¿qué?
Hwa Shin está aquí. Hwa Shin llego. Salgan rápido. ¡Rápido!
Hwa Shin está aquí.
Ahora...
¡Los zapatos!
Espera.
¡Rápido!
RAK Pasta
De ninguna manera.
¡Es de mañana! ¡Emergencia! ¡Despierta!
Director.
¿Eh? Chef.
Aquí.
Póngaselos.
Gracias.
Con cuidado.
¿Qué?
¿Qué quiere decir? Salgamos.
Los resultados de la respiración de uno a tres años de edad durante una hora
muestran una diferencia significativa en el aire inferior desde el aire superior.
Incluso después de levantarme de nuevo, mi garganta se sentía áspera y no pude parar de toser.
Es bastante bueno.
i este polvo entra en sus vías respiratorias,
la idea de cómo afectará a nuestros hijos es aterradora.
Es Pyo Na Ri de SBC.
La OMS (Organización Mundial de la Salud) clasifica el polvo fino como la primera sustancia cancerígena.
- Ella está haciendo todo lo posible.- - Según el informe de la OCDE de junio...
- Estoy seguro que ella lo hará...- para 2060...
Los coreanos podrían tener la tasa de mortalidad más alta debido a la contaminación del aire,
lo que los convertiría en el miembro con mayor contaminación entre los miembros de la OCDE.
Solo respirando, la muerte no parece muy lejana.
¿Qué es esto?
Oye, dice "¿cuánto tiempo tendremos buen tiempo?" ¿Entonces por qué lo está cerrando de una manera tan brutal?
Después de salir allí en la escena, ella debe haber encontrado el cierre un poco aburrido.
Los precios de la vivienda en los apartamentos de Seúl...
están aumentando un 7% en comparación con anterioridad.
Pero al verla hacer un tema relacionado con el clima, me recuerda cuando Pyo Na Ri hizo el tiempo.
¿No pierdas a Pyo Na Ri haciendo el tiempo?
Los expertos predicen que los precios regionales de la vivienda están a punto de subir.
Sí, doctora.
Se supone que usted viene al hospital hoy para los resultados de la prueba, ¿cierto?
Sí.
Entonces, por hoy, por favor venga solo.
¿Por qué?
S-solo porque. Hoy, no venga con Pyo Na Ri.
Solo vengo usted solo, reportero Lee Hwa Shin.
No quiero, doctora.
Siempre nos dicen que vayamos juntos. ¿Por qué de repente me está diciendo que vaya solo?
¿Los resultados son malos?
¿Hay algún problema?
¿Por qué no responde?
Voy a ir con Pyo Na Ri. No quiero ir solo.
Hoy nos reunimos de nuevo.
Oh, Hwa Shin.
- Mamá. - ¿Qué?
¿Por qué mi corazón palpita?
¿Hoy tomaste demasiado café?
No, no lo hice.
¿Por qué llamaste?
- ¿Qué hace más tarde? - Estaré en casa.
Hey, ¿cuándo vas a traer a tu novia a casa?
Date prisa y cásate. Déjame tener un nieto.
Está bien. Vamos a cenar juntos más tarde. La traeré más tarde, mamá.
¿En serio? Espera. Oye, cuelga.
Tengo que prepararme. Tengo que arreglarme el cabello.
Oye, , estoy ocupada. Voy a colgar. ¡Cuelgo!
Espera, este no es el momento de hacer esto.
¿Por qué cree que hice algo mal?
¿Eh?
Antes dijo que era así.
Era demasiado aficionado, un poco infantil, y diste la impresión de un novato.
Falta de lógica, falta de probabilidad, no hay suficiente detalle para apelar a las emociones de la gente.
Además, cómo hiciste el cierre, que hace parecer como si estuvieras tratando de hacer que los espectadores se sienten ansiosos.
Si tuviéramos que hacer lo que dijiste, entonces no podríamos respirar mientras vivíamos.
Entiendo.
Estaba dispuesta a aceptar que iba a ser más difícil obtener el reconocimiento de usted que de todo el país.
- Está bien. - Na Ri.
¿Hmm?
Más tarde, para la cena,
- ¿Después que volvamos del hospital?- Sí.
Vamos a cenar con mi mamá.
¿Ya?
- ¿Tienes miedo?- Sí.
Ahora estoy más asustado.
¿No puedo verla un poco más tarde?
Ella cree que soy la novia de Jeong Won en este momento. ¿No es así?
Me temo que podríamos cambiar.
Está bien, vamos a verla. Seguramente ella no trataría de matarme.
Si intenta matarme, entonces moriré.
Le diré que lo amo hasta la muerte. De acuerdo.
De acuerdo.
Muéstreme a su novia.
¿También tiene que ver su cara?
Por supuesto.
- ¿Esta persona? - Oh, eso me asustó.
No, no.
Aquí.
Ella bebe bien.
¿Ella es su caballero negro? Debe ser agradable.
Ella también llora.
Aún no he podido enseñarle todo lo que sé.
Tampoco es buena para cuidar de sí misma.
Si algo malo me sucede,
Si le sucede algo malo, voy a morir.
es alguien que solo moriría.
¿Dónde puede encontrar a una mujer así en estos días?
Hay una.
♬ Mi deseo es enredarme en mis pies ♬
Así que un hombre como yo,♬ Siempre me llevan a ti ♬
¿podría hacer feliz a una mujer?♬ Hacia el lugar en el que estás ♬
♬ Hacia el lugar que estás caminando ♬
Me he vuelto más curioso acerca de mi vida por alguien que amo.
Así que de casualidad,♬ ¿Quieres venir a mi lado? Porque tú ♬
¿voy a morir temprano?♬ eres una palabra que rige mi corazón ♬
Abuela,
he llegado a querer vivir mucho, mucho tiempo con esta mujer.
♬ ¿Quieres venir a mi lado? Porque tú ♬
♬ Porque eres el evento que hizo mi corazón ♬
♬ Diciéndome que estará bien en cualquier momento. ♬
Soy yo.
La doctora nos dijo que no vayamos porque de repente tiene una cirugía programada.
Dijo que no tenía que preocuparme por los resultados de la prueba.
Ve a esperar en el restaurante.
♬ Que estoy sonriendo estos días ♬
♬ Incluso si trato de alejarla
♬ Desgarrarla y cortarla ♬
♬ Antes que lo supiera, ella se fusionó con mi corazón ♬
♬ ¿Vendrás a mí? ♬
♬ ¿Quieres venir a mi lado? ♬
♬ Porque eres el evento que hizo mi corazón ♬
♬ Diciéndome que estará bien en cualquier momento. ♬
Reportero Lee.
Sí.
¿Es una recaída?
No estés nerviosa.
¿El cáncer recidivó?
No.
Entonces, ¿por qué me dijo que viniera solo?
No estás sola.
Porque no sé si esto necesita ser un secreto para Pyo Na Ri.
No quiero tener secretos con Pyo Na Ri. Por favor dígame rápidamente.
Me tienes a mí.
Aunque necesitamos pruebas más definitivas para saber con seguridad.
Existe una alta probabilidad de esterilidad.
Te amo.
No estés nerviosa. No estás sola. Me tienes a mí. Te amo.
Su nivel de la hormona masculina ha bajado muy por debajo de lo normal.
Será difícil.
Por esterilidad, ¿está diciendo que no podré tener hijos?
Es por eso que me dijo que viniera en secreto sin que Pyo Na Ri lo supiera.
Pero, ¿por qué... por qué? ¿Por qué yo de toda la gente?
No fue suficiente tener cáncer de mama, ¿sino que ahora no puedo tener hijos?
¿Este es el fin para mí como varón?
Oiga, ahora. ¿Quién dijo que este es el final?
Es el final, ¿qué otra cosa sería? Es el final, por eso no dejó que viniera Pyo Na Ri.
¿Es el final porque no puede tener hijos?
Hay muchas, muchas parejas que viven amándose sin hijos en estos días.
¿Solo amarse el uno al otro? ¿Para vivir así?
Subtítulos gracias al Equipo Celoso en Viki
No quiero eso.
¡No quiero!
¡No quiero eso! ¡Yo no!
¡Dígale a otras personas que vivan de esa manera!
¿Por qué diantres me está haciendo esto? ¿Por qué?
¿El cáncer de mama no fue suficiente? ¿Eh?
¿Cáncer de mama, yo? ¿Por qué no puedo tener hijos cuando quiero?
¿Cómo puede suceder esto? ¿Por qué me está sucediendo esto?
Cuando yo quería ser un hombre desde el momento en que nací hasta que muera, ¿por qué a mí? ¿Por qué?
¿Qué hice tan mal?
Casándome y teniendo dos hijos como lo normal,
¿eso es demasiado pedir? ¿Por qué yo?
Doctora, preferiría irme al río Han ahora mismo. Así es como me siento.
Oiga, ahora.
Tengo cáncer de mama y soy estéril. ¿Quiere casarse conmigo, doctora?
Enfermera Mo, ¿quiere casarse conmigo?
¿No es esta una carga para mí no casarme y vivir solo para siempre?
¿No es eso lo que es esto, doctora?
Arregle esto de alguna manera.
Arréglelo.
Corríjalo de alguna manera.
Viviré con cuidado para siempre para que el cáncer de mama no regrese.
Por favor déjeme vivir como otros hombres.
Doctora, ¡por favor, sálveme!
♬ Todos los hermosos días en tus ojos ♬
♬ No necesitamos una sonrisa para decir adiós hoy ♬
♬ Miénteme en una canción de cuna ♬
♬ Si es una pequeña posibilidad ♬
♬ En una noche estrellada ♬
♬ Si lloro, si sonrío ♬
♬ ¿Continuará mi vida? ♬
♬ Si lo intento, si persigo ♬
♬ ¿Seguirá mi amor? ♬
[Celos Encarnados][Adelanto]
Esto es agradable. Incluso si lo hicimos, nadie lo sabría.
Mamá, ¿debería vivir solo?
¡Detente!
Oye, mi esposa dijo que te vio recibiendo tratamiento de radiación.
¿Estás bien? Dong Gi, no se ve bien.
¿Está bien si tengo cáncer de mama?
¿Sabías que Pyo Na Ri tiene cáncer de mama?
¿Estás bien?
No creo que vaya a ser fácil para Pyo Na Ri convertirse en un empleado regular.
Tal vez no puedas sentarte aquí.
No lo lamente, señor reportero. Estoy bien.
♬ En algún lugar bajo ♬